LECCIÓN 4 – DATOS PERSONALES

DATOS PERSONALES

Son  aquellos  que se refieren a personas físicas, con los que se pueden obtener  información sobre los hábitos, preferencias y la vida privada de los individuos.

DATOS IDENTIFICATIVOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
  • Nombre
  • Apellidos
  • Domicilio
  • Teléfono
  • Dirección de correo electrónico
  • Sexo
  • Ideología
  • Religión
  • Creencias
  • Origen racial
  • Vida sexual
  • Salud
Son datos identificativos de las personas. Son datos especialmente protegidos.

PERSONAL INFORMATION

  • Apellidos: surnames
  • Avenida: avenue
  • Bulevar: boulevard
  • Calle: Street
  • Carta certificada: registered letter
  • Carta con acuse de recibo: letter with acknowledgement of receipt
  • Carta de aviso: warning letter
  • Carta urgente: urgent letter
  • Código Postal: zip code
  • Colegio: school
  • Dirección: Address
  • DNI: ID
  • Edad: age
  • Email: e-mail
  • Estudios: education
  • Firma: signature
  • Móvil: mobile (UK), cell phone (US)
  • Nombre: name
  • País: country
  • Psaporte: passport
  • Piso: flat/floor
  • Plaza: square
  • Población/Ciudad: city, town
  • Provincia: province
  • Teléfono: telephone
  • Universidad: university
  • Web: website

个人资料词汇

  • Apellidos: 姓氏
  • Avenida: 大街
  • Bulevar: 大街,大道
  • Calle: 街道
  • Código Postal (CP): 邮编
  • Colegio: 学校
  • Dirección: 地址
  • DNI: 身份证号
  • Edad: 年龄
  • Email: 电子邮箱
  • Estudio: 学历
  • Firma: 签名
  • Móvil: 手机
  • Nombre: 名字
  • País: 国家
  • Pasaporte: 护照
  • Piso:
  • Plaza:  广场
  • Población/ Ciudad: 城市
  • Provincia: 省份
  • Teléfono: 电话
  • Universidad: 大学
  • Web: 网址
  • Carta certificada: 挂号信
  • Carta con acuse de recibo: 有回执的信
  • Carta de aviso: 通知函
  • Carta urgente: 快信

DONNÉES PERSONNELLES

  • Apellidos: nom
  • Avenida: avenue
  • Bulevar: boulevard
  • Calle: rue
  • Carta certificada: lettre recommandée
  • Carta con acuse de recibo: lettre avec accusé de réception
  • Carta de aviso: lettre d’avertissement
  • Carta urgente: lettre urgente
  • Código postal (CP): code postal
  • Colegio: école/lycée
  • Dirección: adresse
  • DNI: carte d’identité
  • Edad: âge
  • Email: courrier électronique
  • Estudios: études
  • Firma: signature
  • Móvil: portable
  • Nombre: prénom
  • País: pays
  • Pasaporte: passeport
  • Piso: étage
  • Plaza: place
  • Población/ciudad: ville
  • Provincia: province
  • Teléfono: numéro de téléphone
  • Universidad: université
  • Web: site web/site internet

ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ

Озвучивание на русском: Светлана Хусаинова

  • Apellidos: фамилия
  • Avenida: авеню, проспект
  • Bulevar: бульвар
  • Calle: улица
  • Código Postal (CP): почтовый индекс
  • Colegio: школа
  • Dirección: адрес
  • DNI: удостоверение личности
  • Edad: возраст
  • Email: email
  • Estudios: образование
  • Firma: подпись
  • Móvil: моб.телефон
  • Nombre: имя
  • País: страна
  • Pasaporte: паспорт
  • Piso: этаж
  • Plaza: площадь
  • Población/ Ciudad: населённый пункт/город
  • Provincia: провинция; область
  • Teléfono: номер телефона
  • Universidad: университет
  • Web: веб-сайт

DADOS PESSOAIS 

  • Apellidos: Sobrenomes
  • Avenida: Avenida
  • Bulevar: Bulevar
  • Calle: Rua
  • Carta certificada: Carta registrada
  • Carta con acuse de recibo: Carta com aviso de recibo
  • Carta de aviso: Carta de aviso
  • Carta urgente: Carta urgente
  • Código Postal: Código Postal (CP)
  • Colegio: Escola
  • Dirección: Endereço
  • DNI: RG
  • Edad: Idade
  • Email: Email
  • Estudios: Estudos
  • Firma: Assinatura
  • Móvil: Celular
  • Nombre: Nome
  • País: País
  • Psaporte: Passaporte
  • Piso: Andar
  • Plaza: Praça
  • Población/Ciudad:Povoação/ Cidade
  • Provincia: Estado
  • Teléfono: Telefone
  • Universidad:Universidade
  • Web: Web

PERSONALANGABEN

  • Apellidos: Familiennamen
  • Avenida: Allee
  • Bulevar: Boulevard
  • Calle: Straβe
  • Carta certificada: Einschreibebrief
  • Carta con acuse de recibo: Einschreiben mit Rückschein
  • Carta de aviso: Benachrichtigungsbrief
  • Carta urgente: dringender Brief
  • Código Postal (CP): Postleitzahl (PLZ)
  • Colegio: Schule
  • Dirección: Adresse
  • DNI: Personalausweis
  • Edad: Alter
  • Email: E-mail
  • Estudios: Schulausbildung
  • Firma: Unterschrift
  • Móvil: Handy
  • Nombre: Name
  • País: Land
  • Pasaporte: Pass
  • Piso: Wohnung/Stock
  • Plaza: Platz
  • Población/ciudad: Ortschaft/Stadt
  • Provincia: Provinz
  • Teléfono: Telefon
  • Universidad: Universität
  • Web: Web

Leave a Reply

%d bloggers like this: